Broken Iris - Where Butterflies Never Die | Türkçe Çeviri

Float on to the painted sky

Boyalı gökyüzüne dal

Where dreams will be unified

Hayallerin birleştiği o yere

As I slip inside

İçine kaydığımda

Multiply humanity, harmonize insanity

İnsanlığı çoğalt, çılgınlığa uy

Shedding light of remedy,

Çare ışığını tutuyor

Pulling tides of clarity.

Vuzuh akışını çekiyor

Shattered glass in flower beds.

Çiçekten yatakların içinde paramparça cam

Humanize inhuman ends.

İnsanlık dışı sonları insanlaştır

It's all the same for the dreamers,

Hayalperestler için hepsi aynı

It's all the same for us.

Hepsi aynı, bizim için

Float on to the painted sky

Boyalı gökyüzüne dal

Where dreams will be unified.

Hayallerin birleştiği o yere

As I swept inside,

İçine sürüklendiğimde

Where butterflies...

Kelebeklerin asla…

Utilize surrendering,

Teslimiyetten yararlan

When silence falls, to you it sings.

Sessizlik olduğunda, sana şarkı söylüyor

Sterilize your mentality,

Zihniyetini arındır

Compromise your reality.

Gerçekliğinle uzlaş

Restful mind and peaceful eyes.

Sakin bir zihin ve huzurlu gözler

When sound is gone then you will find

Ses gittiğinde bulacaksın

It's all the same for the dreamers,

Hayalperestler için hepsi aynı

It's all the same for us, for us.

Hepsi aynı, bizim için

Float on to the painted sky

Boyalı gökyüzüne dal

Where dreams will be unified,

Hayallerin birleştiği o yere

As I swept inside.

İçine sürüklendiğimde

Hold on to the painted sky

Boyalı gökyüzüne tutun

Where we will be unified,

Birleşeceğimiz o yere

As I stand inside.

İçinde durduğumda 

Where butterflies

Kelebeklerin asla 

Never die.

Ölmediği yere

Will never die.

Ölmeyeceği yere

Where butterflies...

Kelebeklerin asla...

*Çeviride yanlış olduğunu düşünüyorsanız lütfen yorumlarda belirtin.